Que será, será

Ich bin stolz auf euch.
Je suis fier de toi.

LI, NY

为了庆祝伊万哥哥国家队百场,克罗地亚足协的官方账号在Instagram上发布了几位队友回忆伊万哥哥的最佳进球。

我当然不懂克罗地亚语。在Ins评论区里看到了一个比较靠谱的翻译:one of the best goals by @ivanrakitic was vs the Czech Republic at Euro 2016 and moves at this 2018. World Cup and how he is cold-blooded while shooting a penalty.

大致意思是说魔笛觉得伊万的最佳进球是16年欧洲杯对捷克的那个进球,还有18年世界杯对阿根廷的进球。
笛老师觉得伊万哥哥现在罚点球的时候非常的“冷血”[。

我爱他俩。虽然前几天的比赛让我心塞。

评论
热度 ( 56 )

© 飘落的小晔子 | Powered by LOFTER